Aralarında DH Lawrence, Graham Greene ve Ian McEwan gibi usta kalemlerin de değer görüldüğü Britanya’nın en köklü edebiyat ödülü James Tait Black Memorial Prize’ın bu yılki kazananı ilk romanıyla Bangledeş kökenli İngiliz Zia Haider Rahman’ın oldu.

Yayınlanmasından kısa bir süre sonra çok satanlar listesinde zirveye yerleşen ve aralarında İspanyolca, Flemenkçe, Fransızca, Bengalli gibi pek çok dile çevrilen In The Light of What We Know adlı roman Afganistan’daki savaş ve 2007- 08 ekonomik krizi merkezine alıyor.

40 yaşlarındaki bir banka yatırımcısının inişe geçen kariyeri ve kan kaybeden evliliği çerçevesinde ilerleyen hikâye, yıllar önce gizemli bir şekilde ortadan kaybolan matematik dehası Güney Afrikalı bir yakın arkadaşın yeniden belirmesiyle farklı bir ivme kazanıyor. Kabül, Londra, New York, İslamabad ve Oxford’a kadar uzanan romanda, iki arkadaş gerçek aşkı, savaşları ve bilimi birlikte sorgulurken, pek çok sınav veriyor.

Tait Black Prize Edebiyat ödülünün jüri başkanı Profesör Randall Stevenson, Rahman’ın romanını övgüye boğraken, “Zia Haider Rahman, In The Light of What We Know’da, Afganistan’daki savaş, ekonomik kriz ve İslam’ın yükselen tutuculuğu gibi birden fazla konuyu derinine işlemeyi başarıyor.” sözlerini kullandı. Törende ayrıca En İyi Biyografi Eseri Ödülü, 1945’lerde geçen kendi ailesinin hikâyesiyle Richard Benson’ın, The Valley: A Hundred Years in the Life of a Yorkshire Family’nin oldu.