KİTABA DÖNÜŞMEK: KAYIP ŞARKIN PEŞİNDEBECOMİNG A BOOK: LOOKİNG FOR THE LOST ORİENT

SALT, Robinson Crusoe 389 ve İstanbul Fransız Kültür Merkezi iş birliğinde

Kitaba Dönüşmek:
Kayıp Şark’ın Peşinde

“Kitaba Dönüşmek” serisinin üçüncü programında,
siyaset bilimci Olivier Roy, Kayıp Şark’ın Peşinde kitabı
üzerine gazeteci Ruşen Çakır ile söyleşecek.

14 Ekim, 19.00
SALT Galata, Oditoryum

Siyasal İslam uzmanı Olivier Roy’nın, yayıncılarından Jean-Louis Schlegel ile yaptığı kapsamlı söyleşiden oluşan Kayıp Şark’ın Peşinde kitabı, Sovyet-Afgan Savaşı öncesi ve süresince Afganistan ziyaretlerinin yanı sıra lisede felsefe öğretmenliği dönemini, Sovyetler sonrası Orta Asya’daki resmî görevlerini ve bilimsel çalışmalarını irdeliyor.

Göç ve siyasal İslam başta olmak üzere, Sovyetler’in dağılmasından sonra “ulusların icadı” ile küreselleşme karmaşasında kültürler, dinler ve sekülarizmi bekleyen gelecek konularına odaklanan kitap, bugünün dünyasını daha iyi anlayıp yorumlayabilmek için temel bir kaynak niteliğinde.

Konuşma dili Fransızca’dır; Türkçe’ye simultane çeviri mevcuttur. Programı takiben kitabını imzalayacak olan Roy’nın yayınları, SALT Galata’nın giriş katındaki Robinson Crusoe 389’da bulunabilir.

Olivier Roy Fransa Ulusal Bilimsel Araştırma Merkezi’nde (CNRS) araştırmalar direktörü; Floransa’daki Avrupa Üniversitesi Enstitüsü’nde ders veriyor.

Ruşen Çakır gazeteci-yazar. Türkiye politikası odaklı çalışmalarını sürdüren Çakır’ın, İslami hareketler üzerine yayımlanmış birçok kitabı bulunuyor.

——————

SALT, Robinson Crusoe 389 & French Institute in Istanbul collaboration

Becoming a Book:
Looking for the Lost Orient

In honor of the Turkish release of Looking for the Lost Orient, political scientist Olivier Roy will be in conversation with journalist Ruşen Çakır as part of the third program
in the “Becoming a Book” series.

October 14, 19.00
SALT Galata, Auditorium

Looking for the Lost Orient, a book-length interview with political Islam expert Olivier Roy made by Jean-Louis Schlegel, narrates Roy’s personal commitment and travels to Afghanistan before and during the Soviet-Afghan War, and also recounts his work as a high school philosophy teacher, his official duties in the post-Soviet Central Asian republics as well as his scientific recognition.

Events in the book navigate clearer understanding of the current political situations; extending on Roy’s research of political Islam including immigration, the invention of post-Soviet nations and the future of cultures, religions and secularism within globalization.

The conversation, which will be held in French with simultaneous translation to Turkish, will follow with a book signing by Roy. His publications can be found at Robinson Crusoe 389 bookstore on the ground floor at SALT Galata.

Olivier Roy is research director at CNRS (National Center for Scientific Research) and currently teaches at the European University Institute in Florence.

Ruşen Çakır is a journalist and writer. He works on Turkish politics and has written numerous books on political Islam in Turkey.