İstanbul Fransız Kültür Merkezi’nin gösteri salonu Fransa Ulusal Sinema Merkezi’nin (CNC) katkılarıyla yenilendi ve dijital sistemle donatlıdı. 34. İstanbul Film Festivali vesilesiyle kapılarını yeniden sinemaseverlere açacak olan İstanbul Fransız Kültür Merkezi gösteri salonu, 11 – 18 Nisan tarihlerinde festival filmlerine ev sahipliği yapacak. 

11 Nisan Cumartesi saat 19:00’da gösterilecek olan ”Haiti’de Cinayet” (Meurtre à Pacot) fimi Haitili yönetmen Raoul Peck’in, saat 21:30’da gösterilecek ”Kaçış Sanatı” (L’art de la fugue) adlı film ise Fransız yönetmeni Brice Cauvin’in katılımıyla gerçekleşecek.

 La salle de spectacle de l’Institut français de Turquie à Istanbul est entièrement rénovée et numérisée grâce au soutien du Centre national du cinéma et de l’image animée (CNC). Elle s’ouvrira au public dans le cadre du 34e Festival du film d’Istanbul et présentera notamment les productions françaises du Festival du 11 au 18 avril.
Le samedi 11 avril, le réalisateur haïtien Raoul Peck présentera son film « Meurtre à Pacot » à 19h et le réalisateur français Brice Cauvin « L’art de la fugue » à 21h30.

Cliquez ici pour découvrir le programme des projections à l’Institut français Istanbul. 

HAİTİ´DE CİNAYET / MEURTRE À PACOT 

Haitili usta yönetmen Raoul Peck’in son filmi, Ocak 2010’da Haiti’nin başkenti Port-au-Prince’de yaşanan deprem felaketiyle evlerini kaybeden aydın ve kentsoylu bir çiftin öyküsü. 

Dernier film de Raoul Peck relate l’histoire d’un couple de bourgeois intellectuels qui a vu sa maison s’écrouler au lendemain du tremblement de terre du 12 janvier 2010 à Port-au-Prince. 

KAÇIŞ SANATI / L’ART DE LA FUGUE 

Fransız yönetmen Brice Cauvin, Stephen McCauley’nin aynı adlı romanını Amerika’dan Fransa’ya taşıyor. Hem muzip hem de melankolik bir film olan Kaçış sanatı işlevini yitiren aile kurumuna ince mizahıyla yaklaşıyor. 

Adaptation du roman éponyme de l’auteur américain Stephen McCauley, le film porte un regard satirique au concept de famille. 

 bilet / billetterie : http://www.biletix.com