SANATORIUM, Guido Casaretto’nun “The Sea Peoples” başlıklı kişisel sergisini 5 Kasım – 27 Aralık 2026 tarihleri arasında sanatseverlerle buluşturuyor. Domenico de Chirico küratörlüğünde gerçekleşen sergi, coğrafi ve kültürel temsil süreçlerine odaklanarak geleneklerin, nesnelerin ve zanaat pratiklerinin özgün bağlamlarından uzaklaştıklarında yineleme, yeniden üretim ve yer değiştirme yoluyla nasıl yeni anlamlar kazandığını araştırıyor. Aynı zamanda SANATORIUM’un kurucularından olan Guido Casaretto, The Sea Peoples ile maddesel hafıza ve kültürlerarası aktarım üzerine yeni çalışmalarını bir araya getiriyor.

“The Sea Peoples” sergisinde Casaretto, nesneleri ve dekoratif teknikleri kimlik, hafıza ve kültürel mirasın taşıyıcıları olarak ele alırken kültürel bilginin zaman içinde nasıl parçalandığına ve yeniden yorumlandığına odaklanıyor. Sanatçı, tekrar üretim ve aktarımı kendi dinamiklerine sahip süreçler olarak değerlendiriyor. Sergi, yer değiştirmenin maddi dünyada bıraktığı izleri ve kültürel anlamların farklı coğrafyalarda geçirdiği değişimleri görünür kılıyor.

Serginin merkezinde yer alan A FEW CAME BACK FROM MELBOURNE adlı çalışma, 1950’ler ve 1960’larda Levant bölgesinden, özellikle Avustralya’ya uzanan göç hikâyelerinden hareket ediyor. Casaretto, göçle birlikte ortaya çıkan maddi kopuşları, insanlar ve geride bıraktıkları yerler arasında bağ kuran nesneler üzerinden ele alıyor. Göç edenlerin ailelerine gönderdikleri ya da ülkelerine dönerken beraberlerinde getirdikleri nesneler, zamanla özgün coğrafi ve tarihsel bağlamlarından uzaklaşarak evlerin bir parçasına dönüşüyor. Bu nesneler kronolojik ve kültürel anlamlarını yitirdikçe, taşıdıkları hatıranın kendisi öne çıkıyor. Hindistan kökenli bir Buda tasvirinin, uzaktaki bir aile üyesini hatırlatan simgesel bir nesne olarak kullanılması, kişisel hafızanın nesnenin kökeninden bağımsız biçimde nasıl kurulduğunu ortaya koyuyor.

MARMARO 2 serisinde ise sanatçı, doğal oluşumlar ile insan eliyle gerçekleştirilen yeniden üretim arasındaki ilişkiye odaklanıyor. Mermerin bünyesinde taşıdığı jeolojik tarihe ve bu doğal dokuyu yansılamak üzerine gelişen zanaat geleneklerine duyduğu ilgiden yola çıkan Casaretto, gerçek mermerin kullanılmasının mümkün olmadığı duvar ve tavanlarda mermer görünümü yaratan sıva (stucco) ustalarının uygulamalarını yeniden ele alıyor. Yapay plakalar üzerine şekillenen çalışma, tarihî Zografyon Lisesi’nin giriş zeminine gönderme yapıyor. Doğal köken ile insan yapımını aynı yüzeyde buluşturan eser, malzemenin katmanlarını birer tarih ve hafıza alanı olarak yeniden düşünmeye davet ediyor.

YOUR WELL TRAVELED UNCLE 2 serisinde ise dekoratif üslupların özgün kültürel bağlamlarından koparak farklı coğrafyalarda yeniden üretilmesini konu alıyor. Başlangıçta Doğu Asya’nın ev içi mekânlarında gelişen görsel biçimler, sanayi üretiminin yaygınlaşmasıyla Batılı zanaatkârlar tarafından uyarlanıyor. Sömürgeci ticaret ağları aracılığıyla Avrupa pazarlarına taşınan bu gelenekler, zamanla kolayca çoğaltılabilen ürünlere dönüşüyor. Bu süreçte yerel zanaat bilgisi, özgün bağlamından uzaklaşarak seri üretimin bir parçası hâline gelirken, farklı kültürlere ait estetik biçimler aynı zamanda toplumsal statünün göstergesi olarak yeniden konumlanıyor.

Guido Casaretto’nun The Sea Peoples sergisi, nesnelerin ve geleneklerin bir yerden başka bir yere taşınırken yalnızca biçim değiştirmediğini, anlamlarının da yeniden kurulduğunu ortaya koyuyor. Göç, maddi kültür, zanaat ve tarih arasındaki ilişkileri bir araya getiren sergi, kültürel mirasın sabit ve değişmez bir bütün olmaktan ziyade karşılaşmalar, aktarımlar ve yeniden üretimlerle şekillenen bir süreç olduğuna işaret ediyor.

Guido Casaretto’nun Domenico de Chirico küratörlüğünde gerçekleşen sergisi “The Sea Peoples”, 5 Kasım – 27 Aralık 2026 tarihleri arasında SANATORIUM’da ziyaret edilebilir.

 Sanatçı: Guido Casaretto

“The Sea Peoples”

5 Kasım – 27 Aralık 2026

Açılış: 5 Kasım 2026, 18:00 – 20:00

SANATORIUM
Emekyemez Mahallesi, Abdussalah Sokak, No:3, 34421Beyoğlu

Sanatçı hakkında:

Guido Casaretto’nun sanat pratiği, coğrafi ve kültürel temsillerin aktarım ve tekrar yoluyla incelenmesine odaklanır. Çoğunlukla yerel anlatılar ve örneklerle paralellikler kuran sanat pratiği; zanaatkârlık, malzeme deneyselliği ve tarihsel, sanat tarihiyle ilişkili ve teknolojik uygulamalara yapılan göndermeler etrafında şekillenir.

Sanatçının kişisel sergileri: Başıboşlar, Gergedanlar ve Yanlış Anlamalar Hakkında (YUNT, İstanbul, Türkiye, 2025), Denk olmayan tabaklarda gravitonu aramak (Imalathane, Bursa, Türkiye, 2022), Crossing Carnevale (Zilberman, İstanbul, Türkiye, 2021), The Ghosts of Matter (MOCAK, Krakow, Polonya, 2019), Papa ve Galileo Küçük Bir Anlaşmazlığa Düştü (Zilberman, İstanbul, Türkiye, 2017), Synesthesia (Zilberman, İstanbul, Türkiye, 2015); katıldığı karma sergilerden bazılarıysa şunlardır: Ehlikeyif (OMM, Eskişehir, Türkiye, 2024), 2019 (Zilberman, İstanbul, Türkiye, 2023), İki Güneş Altında (OMM, Eskişehir, Türkiye, 2023), Günün Sonunda (OMM, Eskişehir, Türkiye, 2021), Victoria Ulusal Galeri Trienali (Melburn, Avustralya, 2020), Kilidi Aç (Zilberman, İstanbul, Türkiye, 2020), Parça Bütün II, (Art On İstanbul, Türkiye), Figure and Design (küratörler: Monika Kozioł & Maria Anna Potocka, MOCAK, Krakow, Polonya, 2018), Kentsel Adalet (CerModern, Ankara, Türkiye, 2015), Venedik Bienali Italyan Pavyonu (Venedik, İtalya, 2011). Sanatçının çalışmaları MOCAK–Krakow Çağdaş Sanat Müzesi (Krakow, Polonya) ve National Gallery of Victoria (Melburn, Avustralya) dahil olmak üzere Avrupa ve Orta Doğu’daki pek çok özel koleksiyonda yer almaktadır. SANATORIUM’un kurucularından olan sanatçı İstanbul’da yaşayıp çalışmaktadır.

Küratör hakkında:
 
 Domenico de Chirico (d. 1983, Terlizzi) Milano’da yaşayan ve çalışan bağımsız bir küratördür. Bari Üniversitesi Yabancı Diller ve Edebiyatları Bölümü’nden dereceyle mezun olan de Chirico, dünya genelinde uluslararası sanatçılar, galeriler, kurumlar, sanat fuarları ve yayınlar ile aktif olarak iş birliği yapmaktadır. Bugüne kadar DAMA Çağdaş Sanat Fuarı (Torino) ve ORTIGIA CONTEMPORANEA’da Sanat Direktörü; MIA Photo Fair BNP Paribas’da (Milano) Bilim Kurulu Üyeliği ve Küratörlük görevlerini üstlenmiştir. IED Milano, NABA, ABABO ve Prag’daki UMPRUM gibi akademilerde dersler veren; 61. Venedik Bienali bünyesindeki MUVE “Artefici del nostro tempo” seçici kurulunda yer alan ve Foundwork (Los Angeles) konuk küratörlüğünü yürüten de Chirico, halen Art Rotterdam